FRANTZBOOK - Les Parutions littéraires de Frantz WOUILLOZ-BOUTROIS
En lien avec les Editions de la Fondation EDITRAUM et les éditions de l' HARMATTAN
Découvrez les livres de Frantz WOUILLOZ-BOUTROIS parus aux éditions de la Fondation EDITRAUM en principauté du Liechtenstein
Un clique sur chaque livre pour accéder au synopsis et au lien de commande
Ein Klick auf jedes Buch führt zur Synopsis und zum Bestelllink.
One click on each book to access the synopsis and order link
En 2006, est fondé au coeur des Alpes, en principauté du Liechtenstein à Schaan, la petite maison d'édition " EDITRAUM " réunion de deux mots contractés : " Edit "abrévation pour " Edition " en langue française et " Traum " signifiant le mot " Rêve " en allemand. L'année suivante la maison d'édition est intégrée à la Fondation du même nom. La Fondation protège, gère et diffuse des oeuvres dans le domaine musical, littéraire et informatique. Editraum produit ou parraine des manifestations culturelles ayant pour but le divertissement et la formation : concerts, spectacles, expositions, vernissages, exposés, conférences, formation des jeunes artistes. Elle produit ces manifestations de façon autonome ou en collaboration avec les Communes, les Offices du Tourisme, les Sociétés de développement ou les producteurs indépendants. Editraum participe activement au rayonnement culturel et au développement des régions touristiques. Editraum soutient des manifestations de divertissement aux objectifs identiques.
2006 wurde im Herzen der Alpen, im Fürstentum Liechtenstein in Schaan, der kleine Verlag "EDITRAUM" gegründet, der sich aus zwei zusammengesetzten Wörtern zusammensetzt: "Edit" ist die Abkürzung für "Edition" in der französischen Sprache und "Traum" bedeutet "Traum" in der deutschen Sprache. Im darauffolgenden Jahr wurde der Verlag in die gleichnamige Stiftung integriert. Die Stiftung schützt, verwaltet und verbreitet Werke in den Bereichen Musik, Literatur und Computer. Editraum produziert oder sponsert kulturelle Veranstaltungen mit dem Ziel der Unterhaltung und Bildung: Konzerte, Aufführungen, Ausstellungen, Vernissagen, Vorträge, Konferenzen, Ausbildung von jungen Künstlern. Sie produziert diese Veranstaltungen selbstständig oder in Zusammenarbeit mit Gemeinden, Tourismusbüros, Entwicklungsgesellschaften oder unabhängigen Produzenten. Editraum beteiligt sich aktiv an der kulturellen Ausstrahlung und der Entwicklung von Tourismusregionen. Editraum unterstützt Unterhaltungsveranstaltungen mit identischen Zielen.
Portrauit de l'actrice et comédienne Jeanne RENOUARDT
Les éditions EDITRAUM se trouvent en Principauté du Liechtenstein à SCHAAN et dépendent directement de la Fondation du même nom
In 2006, in the heart of the Alps, in Schaan, Liechtenstein, the small publishing house "EDITRAUM" was founded. The name is a combination of two words: "Edit," short for "Edit" in French, and "Traum," meaning "Dream" in German. The following year, the publishing house became part of the foundation of the same name. The foundation protects, manages, and distributes works in the fields of music, literature, and technology. Editraum produces or sponsors cultural events aimed at entertainment and education: concerts, shows, exhibitions, openings, presentations, conferences, and training for young artists. It produces these events independently or in collaboration with municipalities, tourist offices, development societies, or independent producers. Editraum actively contributes to the cultural influence and development of tourist regions. Editraum supports entertainment events with similar objectives.
Pays niché au cœur des Alpes, la principauté du Liechtenstein ayant pour capital la ville de Vaduz, est une terre accueillante constituée de 11 communes dans lesquelles vivent 39 000 habitants. Les localités se situent en plaine du Rhin, le long du fleuve. Les routes et sentiers de randonnées sont fort nombreux pour atteindre des hameaux et villages de haute montagne dont la station de ski alpin de Melbun appartenant à la commune de Triesenberg.
Eingebettet im Herzen der Alpen liegt das Fürstentum Liechtenstein mit seiner Hauptstadt Vaduz – ein einladendes Land mit elf Gemeinden und 39.000 Einwohnern. Die Städte und Dörfer erstrecken sich in der Rheinebene entlang des Flusses. Zahlreiche Straßen und Wanderwege führen zu Weilern und Dörfern hoch in den Bergen, darunter das Skigebiet Melbun, das zur Gemeinde Triesenberg gehört.
